Vi informiamo che l’Amministrazione Generale delle Dogane della Repubblica Popolare Cinese ha approvato una nuova disposizione, valida per tutte le spedizioni verso la Cina (Hong-Kong esclusa). Tale disposizione prevede che a partire dal 1 giugno 2018, sarà obbligatorio fornire delle informazioni aggiuntive per tutte le spedizioni dirette o in transito nel paese.
Tutte le informazioni di seguito elencate risulteranno quindi obbligatorie e saranno necessarie per il buon esito di ogni spedizione futura.
Informazioni sulla merce oggetto della spedizione:
- HS CODE della merce, sulla base della tariffa doganale cinese (è possibile trovarla cliccando qui);
- Descrizione completa della merce che risponda ai requisiti imposti dall’Amministrazione Generale delle Dogane Cinese (attenzione: descrizioni generiche, come "Computer", "Equipment", "Food", "Tools" etc, non saranno permesse e quindi comporteranno blocco nelle procedure di sdoganamento).
Informazioni obbligatorie sul mittente:
- Numero di telefono completo di prefisso internazionale;
- E’ richiesto il CCIAA o l'European VAT Number, ovvero il numero di Partita IVA Comunitaria;
- Nel caso in cui il mittente sia un privato, è richiesto il numero di Passaporto.
Informazioni obbligatorie sul destinatario:
- Numero di telefono completo di prefisso internazionale e nome della persona di contatto a destino;
- E’ richiesto il Consignee's Identification Code, rappresentato da un codice di 18 numeri (USCI code);
- Nel caso in cui il destinatario sia un privato, è richiesto numero della ID Card Cinese.
Informazioni obbligatorie sul Notify:
E’ necessario il nome della persona di contatto, il numero di telefono di quest'ultima e il China Idetification Code del Notify (USCI code).
Per ogni ulteriore informazione i nostri uffici sono a vostra disposizione.
Provvederemo ad aggiornarvi quanto prima in merito ad eventuali modifiche.
D.B. Group
